Un vrai pot de colle
Сегодня вашему вниманию – новое образное выражение “un vrai pot de colle”.
Буквально: “настоящая банка клея”.
Так говорят о навязчивых, «приставучих» людях, «прилипалах»:
Cet homme est un vrai pot de colle : impossible de m’en débarrasser !