СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ
+7(978)733-30-90
englishstyle2014@yandex.ru
 

Праздник взлёта воздушных шаров

Balloon Ascension Day

At 10 a.m. on the morning of January 9, 1793, Jean Pierre Blanchard made the first aerial trip in a yellow hot air balloon. 

Blanchard, famous French aeronaut, had filled his balloon with hydrogen and sold tickets for $5 for the take off. The first president, General George Washington and French dignitaries arrived minutes before the take off to witness this amazing feat.
Blanchard had taken to the skies in hydrogen powered balloons 44 times in Europe. This adventurer decided that he would be the first to perform this feat in the New World.

В 10 утра 9 января 1793 года Жан-Пьер Бланшар совершил первое воздушное путешествие на желтом воздушном шаре.

Бланшар, известный французский аэронавт, наполнил свой шар водородом и стал продавать билеты по 5 долларов за взлет. Первый президент, генерал Джордж Вашингтон и французские высокопоставленные лица прибыли за несколько минут до полёта, чтобы увидеть этот удивительный подвиг.
Бланшар поднимался на небо на водородных воздушных шарах 44 раза в Европе. Этот искатель приключений решил, что он будет первым, кто совершит этот подвиг в Новом Мире.