СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ
+7(978)733-30-90
englishstyle2014@yandex.ru
 

День Робинзона Крузо

Robinson Crusoe Day

February 1 is probably best known as the day before the shadow-seeking mammal emerges to predict how long winter will last. But it also is the day that has been designated "Robinson Crusoe Day," to commemorate the anniversary of the rescue in 1709 of Alexander Selkirk.

Selkirk was a Scottish sailor who had been put ashore in September 1704 on the uninhabited island of Juan Fernandez after a quarrel with his captain. His adventures there are said to have formed the basis for Daniel Defoe's book Robinson Crusoe.

"Chase's 1999 Calendar of Events" suggests that the first day of February is a "day to be adventurous and self-reliant."

The Special Collections Library has more than 1,700 editions, translations and immitations of Defoe's book, says Peggy Daub, head of rare books.

1 февраля, вероятно, больше всего известен как день перед появлением млекопитающего, отыскивающего свою тень, предсказывая, как долго будет длиться зима. Но это также день, который был назначен "днём Робинзона Крузо", чтобы отметить годовщину спасения в 1709 году Александра Селкирка.

Селкирк был шотландским моряком, которого высадили на берег в сентябре 1704 года на необитаемом острове Хуан Фернандес после ссоры с его капитаном. Его приключения там, как говорят, сформировали основу для книги Даниэля Дефо Робинзона Крузо.

"Календарь событий Чейза 1999 года" предполагает, что первый день февраля - это "день приключений и самообеспеченности".

Библиотека особых коллекций насчитывает более 1700 изданий, переводов и ограниченных изданий книги Дефо, говорит Пегги Дауб, руководитель отдела редких книг.