Gern(e), lieber
Gern(e) указывает на то, что определённая деятельность доставляет вам удовольствие.
Ich esse gern(e) Fisch. – Я люблю (есть) рыбу. (Я ем рыбу с удовольствием).
Ich spiele gern(e) Klavier, Я люблю играть на фортепиано.
Lieber явлется сравнительной степенью gern(e) и показывает, что определённая деятельность нравится больше, чем другая:
Trinkst du gern Tee? Nein, ich trinke lieber Kaffee, Ты любишь чай? Нет, я больше люблю кофе. (Нет, я предпочитаю пить кофе).