Урок Немецкого Языка
Что поют в Германии ко Дню рождения?
Ответ: Как правило, всё тот же популярный мотив Happy Birthday, но только по-немецки:
Zum Geburtstag viel Glück,
Zum Geburtstag viel Glück,
Zum Geburtstag alles Gute,
Zum Geburtstag viel Glück.
Другой праздничной песенкой, которую время от времени можно услышать в Германии (особенно на празднованиях для детей), является "Wie schön, dass du geboren bist" («Как здорово, что ты родился/-ась») певца и автора детских песен Рольфа Жуковски (Rolf Zuckowski):
Wie schön, dass du geboren bist,
wir hätten dich sonst sehr vermisst,
wie schön, dass wir beisammen sind,
wir gratulieren dir, Geburtstagskind.
Ну, и еще одна традиционная песенка (во время ее исполнения иногда даже поднимают стул в такт словам):
Hoch soll sie/er leben!
Hoch soll sie/er leben!
Dreimal hoch!