Устойчивые выражения с числительными trois
В продолжение темы предыдущего поста - устойчивые выражения с числительными trois:
la divinité est triple - божественная троица (досл.: «божественность тройственна»)
se perdre entre trois sapins - заблудиться в трех соснах (досл.: «потеряться среди трёх сосен»)
sot en trois lettres - набитый дурак (досл.: «дурак на три буквы»)
trois fois rien – чепуха (досл.: «трижды ничто»)
jamais deux sans trois - бог троицу любит (досл.: «никогда (не бывает) два без трёх»)