Парадокс французского языка
Рассмотрим вот такой парадокс французского языка:
слова "délice" - "восторг, наслаждение, "amour" - "любовь, страсть и "orgue" - "орган (музыкальный инструмент)" изначально мужского рода.
НО! Во множественном числе они принимают форму …женского! Значит, во множественном числе все прилагательные с этими словами будут использоваться в женском роде.
Пример:
un amour troublant - des amours troublantes
le délice voluptueux - les délices voluptueuses
l’orgue puissant - les orgues puissantes