International Mother Earth Day
Mother Earth is a common expression for the planet Earth in a number of countries and regions, which reflects the interdependence that exists among human beings, other living species and the planet. For instance, Bolivians call Mother Earth Pachamama and Nicaraguans refer to her as Tonantzin.
The proclamation of 22 April as International Mother Earth Day is an acknowledgement that the Earth and its ecosystems provide its inhabitants with life and sustenance. It also recognizes a collective responsibility, as called for in the 1992 Rio Declaration, to promote harmony with nature and the Earth to achieve a just balance among the economic, social and environmental needs of present and future generations of humanity.
[??]
Мать-Земля является общим выражением для планеты Земля в ряде стран и регионов, что отражает взаимозависимость, существующую среди людей, других живых существ и планеты. Например, боливийцы называют Мать-Землю Пачамамой, а никарагуанцы называют ее Тонанцином.
Провозглашение 22 апреля Международным днем материнской Земли является подтверждением того, что Земля и ее экосистемы обеспечивают жителям жизнь и средства к существованию. Он также признает коллективную ответственность, как это предусмотрено в Рио-де-Жанейрской декларации 1992 года, содействовать гармонии с природой и Землей для достижения справедливого баланса между экономическими, социальными и экологическими потребностями нынешнего и будущих поколений человечества.