Международный день чая

The idea of establishment of International Tea Day existed for many years, but the first actions were made only after World Social Forum held in Mumbai, India and Porto Alegre, Brazil in 2004-2005. The first festive events took place in Delhi in 2005 and the next year they were organized in Sri Lanka.

International Tea Day wasn't created as a reason to enjoy an extra cup of tea. Its celebration draws public attention to the problems of tea production and the impact of the global tea trade on workers of the tea plantations, small growers and consumers. Various exhibitions dedicated to tea are organized in many countries, where ITD is celebrated. This holiday doesn't have an official status anywhere, but the celebration became very popular.

Идея создания Международного дня чая существовала уже много лет, но первые действия были сделаны только после Всемирного социального форума, состоявшегося в Мумбаи, Индия, и Порту-Алегри, Бразилия, в 2004-2005 годах. Первые праздничные мероприятия прошли в Дели в 2005 году и в следующем году были организованы в Шри-Ланке.

Международный день чая был создан не для того, чтобы насладиться лишней чашкой чая. Праздник привлекает внимание общественности к проблемам производства чая и влиянию мировой торговли чаем на работников чайных плантаций, мелких производителей и потребителей. Различные выставки, посвященные чаю, организуются во многих странах, где отмечается День Чая. Этот праздник нигде не имеет официального статуса, но стал очень популярным.