Civic Day Holiday
The Civic Holiday is celebrated on the first Monday of August and it's a public holiday in some provinces and territories. The civic holiday is not a statutory holiday although it's a day off for many employees across the country.
The Civic Holiday is commonly referred to as the August long weekend. It is probably the busiest day on highways as tens of thousands of families go camping, to cottages etc this weekend.
Гражданский праздник отмечается в первый понедельник августа, и он является государственным праздником в некоторых провинциях и краях. Гражданский праздник не является официальным, хотя это выходной день для многих работников по всей стране.
Гражданский праздник обычно называют августовскими выходными. Это, вероятно, самый оживленный день на шоссе, так как в эти выходные десятки тысяч семей отправляются в поход, на дачи и т. д.