Tug-of-War Day
Tug-of-war is a competitive sport that takes place around the world and has a long and ancient history. Two teams hold each end of a large rope and attempt to pull the other towards them in order to win. Contests often take place over bodies of water or muddy areas so that the losing team suffers the indignity of falling in, which is preferable to the Viking version of tug-of-war when teams competed over a pit of fire. The number of people taking part can vary from just a few to a large crowd, with the world record for a single tug-of-war standing at 1,574 participants. It is not surprising that such a popular event has its own annual day; Tug-of-War Day. Cries of ‘heave’ are heard around the world on a day when numerous matches take place, giving a chance to take part or cheer on this timeless team game.
Tug-of-war - это соревновательный вид спорта, который имеет место во всем мире и имеет долгую и древнюю историю. Две команды держат каждый конец большой веревки и пытаются вытащить другого к ним, чтобы победить. Соревнования часто проходят над водоемами или грязными участками, так что проигравшая команда страдает от унижения, что предпочтительнее варианта перетягивания каната в викинге, когда команды соревновались над ямой огня. Количество людей, принимающих участие, может варьироваться от нескольких человек до большой толпы, с мировым рекордом за одно перетягивание каната, равному 1574 участникам. Неудивительно, что у такого популярного события свой ежегодный день: День Перетягивания Каната. Крики «вздымаются» слышатся во всем мире в этот день, когда происходят многочисленные матчи, дающие шанс принять участие или увеселить эту вечную командную игру.